Taylor Sheridan's undisputed neo-Western classic starring Josh Brolin is officially staging a worldwide streaming takeover.