In the late 1990s, Jay-Z was ushered into a vault room at an unspecified location—“one of these buildings I didn’t know existed,” as he mysteriously describes it—and reemerged with an exceedingly rare ...