“But first, a school.” Words mythically attributed to Georgiy Balanchivadze — George Balanchine — upon coming to the United States to build what would become an American empire of ballet. Some think ...