New builds often feel a little too new—but this one simple shift can instantly add character.

When Joanne LaZette was looking for a new home in Mesa, Ariz., in 2022, she knew she didn't want an apartment. Hallways filled with screaming kids? No, thanks. But homeownership has its own troubles, ...