Early Dragon Ball was prone to many translation errors, but one particularly problematic change made a subversive return in Dragon Ball's manga.

Dragon Ball has approved dozens of dubs during its time, but some like the Harmony Gold version didn’t meet the anime’s standards. Way back in the 1980s, the show did pursue a dub long before the ...